Ja es pot tornar a anar a l’hort fora del domicili particular, si és un hort del que es cullen productes necessaris per a la subsistència.
També, si és un hort on a més tenen animals que han de cuidar.
Amb anterioritat ja estava permès si hi ha activitat econòmica vinculada a l’hort.
El desplaçament als horts s’ha de fer sempre individualment i mantenint les distàncies de seguretat entre altres hortolans.
Queden exclosos d’aquest criteri els horts que hi puguin haver en segones residències, als quals segueix estant prohibit anar-hi.

L’Ajuntament de Caldes autoritza a anar al horts domèstics de Torre Marimon, seguint un calendari editat amb un repartiment de dies i de parcel·les, que ha estat consensuat amb la junta de l’Associació d’hortolans dels horts domèstics de la Torre Marimon i que es pot consultar a la web http://www.caldesdemontbui.cat